アメリカの散髪はどうやるのか?
はっきり言って、使用する単語の使用頻度が余りにも低すぎて、自分のイメージを伝えることは困難きわまる。ある知り合いが曰く、なにを言っても同じ髪型にされるそうだ。また、出国前に参考にしたブログ(どこか忘れた)によると、アジア人の髪質は脂分が多くて散髪しにくいそうだ。でも実際にどうかと聞いてみると、こっちの散髪はバリカンが多いので、あんま変わらんそうだ。
ともかく、おすすめの方法は、日本で散髪した直後に自分の写真を360度撮っておく。
1.Barberに行ったら、どうするって聞かれる。
2.like this っていって、撮った写真を見せるだけ。
そしたら、OK。って言われて終わる。(最初いった散髪屋では、ちょっと違うくない?写真見てよってあとから言っても、「OK」「OK]=大丈夫。っていって写真も見てくれない。まぁ、それなりにはしてくれるのだが、何度もOKって言われると心配・・・)
ちなみに、値段は20ドル以下が普通だそうだ。最初に日本の感覚で40ドルくらいのとこにいって、こんなもんだろって友達に話したら、それ高級店だって指摘。その後に、15ドルくらいのとこにいってもあんり変わらんかった。この方法はいい!!
追伸:英語のバリカンはクリッパーだっけな。でも、韓国人の友達には、バリカンで通じました^^
0 件のコメント:
コメントを投稿